Bir büyü örneği

Ölüler Kitabı'ndan Bir Büyü

Ölüler Kitabı'ndan en bilinen büyüler arasında 125. Büyü (Olumsuz İtiraf veya Kalbin Tartılması) yer alır. Bu büyü, ölen kişinin Osiris'in huzurunda yargılanırken kendini savunduğu bir metindir.

125. Büyü - Olumsuz İtiraf

"Ey büyük tanrılar, ben geldiğimde temizim. Yalan söylemedim, hırsızlık yapmadım, kimsenin adını lekelemedim. Öldürmedim, zina etmedim, yolsuzluk yapmadım. Tanrıların kutsal yerlerini ihlal etmedim, kutsal hayvanlara zarar vermedim. Yiyeceklerini çalmadım, fakire karşı cimri olmadım. Kalbim doğrulukla dolu, Ma'at'ın tüyüyle tartılmaya hazırım. Ey Anubis, beni tart, ey Thoth, sözlerimi yaz."

Ölü, 42 yargıç huzurunda suçsuzluğunu kanıtlar ve Aaru'ya girmeye hak kazanır.

Metin, kişisel ahlak kurallarını yansıtır ve Eski Mısır etiğini gösterir.

Orijinal metin, hiyerogliflerle ve sembolik ifadelerle daha ayrıntılıdır; tam çeviriler için akademik kaynaklara (örneğin, Raymond O. Faulkner’ın The Ancient Egyptian Book of the Dead) bakılabilir.

Kalbin Tartılması

Osiris, Anubis, Thoth ve Ammit ile yargılama sahnesi.

Yeraltı Dünyası Yolculuğu

Ölülerin Duat'taki kapıları geçmesi.

Aaru'ya Girişi

Kamış tarlaları ve sonsuz yaşam.