Kalends of January, Ocak Kalendleri

"Kalendes of January" (veya doğru Latince yazımıyla Kalends of January), eski Roma takviminde 1 Ocak gününü ifade eder.

Kalends (veya Kalendes): Roma takviminde her ayın ilk gününe verilen isimdir (bu kelimeden modern "calendar/takvim" kelimesi türemiştir).

Ocak ayı (January) tanrısı Janus'tan alır ve Roma'da yeni konsüllerin göreve başladığı, yeni yılın resmi başlangıcı olarak kutlandığı önemli bir gündü.

Bu günde hediye alışverişi (strenae), ziyafetler, dualar ve kutlamalar yapılırdı – bugünkü yılbaşı kutlamalarının kökenlerinden biri olarak kabul edilir.

Türkçe'de bazen "Ocak Kalendleri" veya benzer varyasyonlarla anılır, ama esas anlamı 1 Ocaktır. Eğer bir metinde geçiyorsa, muhtemelen tarihi veya edebi bir bağlamda "Ocak ayının ilk günü / 1 Ocak" anlamına geliyordur.