Sazanlık

Günlük dilde "sazan sarmalı" terimi, finansal piyasalardaki asıl anlamından farklı olarak, bir kişinin kolayca aldatıldığı, kandırıldığı veya bir tuzağa çekildiği durumları ifade etmek için kullanılır.

​Bu terim, bir durumun ilk bakışta çok cazip, kazançlı veya avantajlı görünmesi, ancak aslında kötü sonuçlar doğuracak bir aldatmaca olduğunu anlatır.

​Örnekler

• ​"O indirimlere sakın kanma, tam bir sazan sarmalı! Etiket fiyatlarını şişirip sonra indirim yapıyorlar." Bu örnekte, indirimlerin gerçek olmadığı ve alıcının kandırıldığı ima edilmektedir.

  
  

• ​"Bu hızlı zengin olma vaadiyle gelen tekliflere dikkat et, hepsi sazan sarmalıdır. Kimse oturduğu yerden para kazanmaz." Burada, kolay kazanç vaadinin aslında dolandırıcılık olduğu ve bu vaade inananların zarar göreceği anlatılmaktadır.

  
  

• ​"Arkadaşımın 'kesinlikle kazanacağız' dediği iddiaya girdim, ama tam bir sazan sarmalı çıktı. Tüm paramızı kaybettik." Bu örnekte ise, kolay bir kazanç beklentisiyle girilen bir durumun hüsranla sonuçlandığı vurgulanmaktadır.

  
  

​Kısacası, günlük dilde "sazan sarmalı", bir kişinin safça ya da aceleci bir şekilde cazip görünen bir duruma atlaması ve sonunda beklenmedik bir şekilde zarar etmesi veya kandırıldığını fark etmesi anlamına gelir.