Yahudi kültüründe Şeytan

Şeytan tasviri ( Gemini)

1947 yılında keşfedilen ve Ölü Deniz Yazmaları olarak adlandırılan İki Ruh Risalesi adlı Yahudi metinlerinde ışığın ruhu ve karanlığın ruhunun her bir insanın kaderini belirlemek üzere Tanrı tarafından yaratıldığını söyler. Şeytanın kontrolündeki cinlere karşı, ışığın oğullarına ışığın prensi önderlik edecektir. Böylece karanlıklar figürünün izini Zerdüştlükten apokaliptik Yahudi metinlerine oradan da Hıristiyanlığa bu inançların intikal ettiğini söyleyebiliriz.

Elbette buradan da İslami kültüre aktarıldığı söylenebilir.

“İki Ruh Risalesi (Treatise of the Two Spirits)” diye bilinen metin, Ölü Deniz Yazmaları içinde yer alan “Topluluk Kuralı (Serekh ha-Yahad / 1QS III–IV)” metninin en ünlü bölümlerinden biridir. Qumran metinleri içinde özellikle etik-kozmo­lojik dualizm (Işık Ruhları / Karanlık Ruhları) açısından en çok incelenen pasajdır.

Aşağıda hem birincil metin edisyonları, hem de akademik çalışma ve çevrimiçi kaynakları bulabilirsin:

1. Birincil kaynak (metnin kendisi)

İki Ruh Risalesi bağımsız bir kitap değil, şu metnin parçasıdır:

• 1QS (Rule of the Community / Topluluk Kuralı)

  → Özellikle Col. III 13 – IV 26

Online metin erişimi:

• Dead Sea Scrolls Digital Library (Israel Antiquities Authority)

  
  

  https://www.deadseascrolls.org.il/

• Florentino García Martínez & Eibert Tigchelaar – The Dead Sea Scrolls Study Edition (standart akademik edisyon)

  
  

2. Temel akademik kitaplar (en önemli kaynaklar)

Ölü Deniz Yazmaları genel kaynakları

• James C. VanderKam & Peter Flint

  “The Meaning of the Dead Sea Scrolls”

• Geza Vermes

  “The Complete Dead Sea Scrolls in English”

• Florentino García Martínez

  “The Dead Sea Scrolls Translated”

İki Ruh Risalesi özel literatürü

Bu metin üzerine en çok atıf alan çalışmalar:

Charlotte Hempel

• “The Treatise on the Two Spirits and the Literary History of the Rule of the Community”

  
  

Mladen Popović (çok önemli modern araştırmacı)

• “Anthropology, Pneumatology, and Demonology in Early Judaism”

• “Light and Darkness in the Treatise on the Two Spirits (1QS III–IV)”

  
  

E. J. C. Tigchelaar

• 4Q230 ve “Two Spirits” geleneği üzerine metin çalışmaları

  
  

Eski ama klasik akademik çalışma

• Oscar J. F. Seitz

  “Two Spirits in Man: An Essay in Biblical Exegesis”

  
  

Tez ve detaylı akademik analiz

• Phyllis Norma Smyth – PhD Thesis (1973)

  “The Doctrine of the Two Spirits in the Qumran Literature”

  
  

Çevrimiçi akademik makaleler

• Brill Online / JSTOR (çok sayıda Qumran makalesi)

• Cambridge Core – New Testament Studies (özellikle dualizm ve “two spirits” tartışmaları)

• University of St Andrews Repository (tez PDF’leri bulunur)