Eko ve Narkisos

Echo (Eko) ve Narcissus (Narkissos) Miti

Yunan mitolojisinde adı günümüze kadar gelen en ilginç figürlerden biri Echo (Eko)'dur. Eko'nun hikayesi, günümüzde "eko" kelimesinin anlamına doğrudan ilham kaynağı olmuştur.

Eko, ormanlarda ve dağlarda yaşayan, çok güzel sesli bir dağ perisidir (Oread). Konuşmayı çok seven ve her konuda son sözü söyleme isteği olan Eko, bu özelliği yüzünden başına büyük bir bela açar.

Zeus, sık sık ölümlü kadınları ziyaret eder ve karısı Hera'dan saklanmak için perileri kullanır. Hera, kocasının sadakatsizliğinden şüphelenerek perileri aramaya başlar. Eko, Hera'yı oyalama görevini üstlenir ve uzun sohbetleriyle onu oyalar. Bu sayede Zeus ve diğer periler kaçmayı başarır. Ancak Hera, Eko'nun oyununu anlar ve ona çok ağır bir ceza verir: Eko, artık kendi başına konuşamayacaktır. Sadece başkalarının söylediği son kelimeleri tekrarlayabilir. Bu yüzden "yankı" anlamına gelen eko, adını bu mitolojik periden alır.

Hikayenin ikinci bölümü ise Narcissus (Narkissos) ile kesişir. Narkissos, o kadar güzel ve yakışıklı bir gençtir ki, tüm periler ona aşık olur. Ancak Narkissos, kaba ve kibirlidir; kimsenin sevgisine karşılık vermez, herkesi reddeder.

Eko da Narkissos'a aşık olur, ancak ona olan sevgisini ifade edemez. Bir gün Narkissos ormanda kaybolur ve "Burada kimse var mı?" diye bağırır. Eko da cevap verir: "Var mı?" Narkissos, "Gel!" der, Eko ise "Gel!" diye karşılık verir. Sonunda Eko, Narkissos'un karşısına çıkarak ona sarılmaya çalışır, ama Narkissos onu iter ve küçümseyerek kaçar.

Eko, bu reddedilişin acısıyla kahrolur ve bir mağaraya çekilerek günlerce ağlar. Vücudu günden güne zayıflar ve sonunda sadece sesi kalır. O günden beri Eko'nun sesi, her yerde yankılanır.

Narkissos'un kibir ve kalp kırıcı davranışları ise boş kalmaz. Narkissos'un sevgisini reddettiği perilerden biri, Tanrıça Nemesis'e yalvarır ve Narkissos'a ceza vermesini ister. Nemesis, Narkissos'u bir su birikintisinin yanına götürür ve Narkissos, suyun yüzeyindeki kendi yansımasına aşık olur. O kadar derinden aşık olur ki, yansımasına dokunmaya çalışırken suya düşüp boğulur. Vücudunun düştüğü yerde bir çiçeğe dönüşür: Nergis (Narcissus).

Bu mit, kibir ve kendini beğenmişliğin sonunu gösterirken, Eko ve Narkissos isimleri günümüzde de yankı ve nergis çiçeği olarak yaşamaya devam eder.