Galat-ı meşhur ne demek?

"Galatı meşhur" (veya tam hâliyle "galat-ı meşhur"), Arapça kökenli bir tabirdir ve Türkçe'de şu anlama gelir:

Yanlış olduğu hâlde yaygınlaşmış ve kabul görmüş ifade veya kullanım.

Galat: Yanlış, hata.

Meşhur: Ünlü, yaygın bilinen.

Örnek: "Kıssadan hisse" yerine halk arasında "kısadan hisse" denmesi bir galat-ı meşhurdur. Yanlıştır ama o kadar çok kullanılır ki artık neredeyse doğru kabul edilir.

Bu deyim, dilbilimde veya günlük konuşmada, bir yanlışın zamanla doğru gibi algılanmasını ifade eder.